エンコーディングの件、確かにおかしいですね。前まではこんな風じゃなかった気がするのですが、ちょっと調べます。現在、私のサイトではクリック数などはカウントされていますが、直せるなら直します。

API のアクセスキーと秘密キーは一つで結構です。一度登録した API のアカウントで、どのタグでも使用できます。

素敵なプラグインをありがとうございます。
質問がありまして投稿させて頂きます。

リンク先ですが、
http://www.amazon.co.jp/WordPress-3-%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88%E6%A7%8B%E7%AF%89%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%82%A8%E3%83%BB%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%9C/dp/4839935416%3FSubscriptionId%3D0GJCQDPXPB2J28009HR2%26tag%3Dhow2wp-22%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D4839935416
のような形となっており、スラッシュやアンドマークなどがエンコードされた形のままになっておりますが、問題なくアマゾン側に認識してもらえるのでしょうか？

また、プラグインとは直接関係なく恐縮ですが、管理画面で入力するアクセスキーと秘密キーは、タグごとに分ける必要があるのか、ご存知でしたら教えて下さいませ。

どうぞよろしくお願いします。

記事読ませていただきました！
素敵な改造版をありがとうございます。私個人では、今の仕様で困ることはないのですが、たしかに ISBN 13 を本から直接入力したい方には、今の仕様では困りますね。気づきませんでした。

こちらからも Ryoka さんの記事にリンクさせていただきます。
ありがとうございました。